Portrait d'Anna Koon &Amp; Margaret Mcelwee
Soumis par la communauté

Anna Koon et Margaret McElwee, 26 et 23 ans

type 1 · Caroline du Sud

Salut tout le monde ! Je m'appelle Anna Koon et Margaret McElwee. J'ai 26 et 23 ans, et je vis actuellement en Caroline du Sud. Je suis atteinte de diabète de type 1 depuis 11 ans et 4 ans.

Bonjour! Qui es-tu? Et parlez-nous un peu plus de votre diabète.

Salut tout le monde ! Nos noms sont Anna Koon et Margaret McElwee. Nous avons 26 et 23 ans et vivons actuellement en Caroline du Sud. Nous souffrons de diabète de type 1 depuis respectivement 11 et 4 ans.

Nous sommes sœurs et atteintes de diabète de type 1. Margaret a été diagnostiquée à 11 ans et vit avec cette maladie depuis. Anna a été diagnostiquée à 21 ans et vit avec le diabète de type 1 depuis 4 ans. Nous avons grandi en Caroline du Sud et avons la chance d'avoir deux parents travaillant dans le domaine médical, qui comprenaient déjà le diabète de type 1 lorsque Margaret a été diagnostiquée. Margaret était diabétique de type 1 depuis 8 ans lorsqu'Anna a reçu son diagnostic ; nous avons donc pu nous entraider et en apprendre davantage ensemble. C'est ainsi qu'est né Sweet + Sisters en 2016. Aujourd'hui, grâce aux réseaux sociaux et à notre blog, nous espérons créer une communauté de personnes sensibles au diabète de type 1.

J'ai (Margaret) grandi avec le diabète et j'ai reçu mon diagnostic à l'âge de 11 ans. Je n'ai pas caché mon diabète. Je laissais mes amis m'aider à prendre des photos, et certains amis gardaient des collations sur eux lorsque j'étais faible. Les CGM n'existaient pas quand j'étais enfant, et je faisais surtout des injections (3 mois, j'avais un Omnipod), donc de l'extérieur, on ne pouvait pas vraiment dire que j'étais diabétique.

C'était difficile émotionnellement pour ma famille, car les parents voulaient voir leur enfant se piquer 4 à 6 fois par jour. Nous avons la chance de pouvoir nous procurer le matériel pour diabétiques , mais il y a encore des choses que je ne peux pas acheter car notre assurance ne les couvre pas, et elles sont trop chères.

Anna Koon et Margaret Mcelwee souriant à la caméra

"Je n'ai pas caché mon diabète."

Anna Koon et Margaret McElwee, Caroline du Sud

Votre traitement

Comment traitez-vous votre diabète, y a-t-il eu beaucoup de changements au cours des dernières années et êtes-vous capable de bien le gérer ?

J'ai grandi avec deux infirmières praticiennes extraordinaires. Ils ont très bien pris soin de moi et se sont investis dans mes soins pour mon diabète. Ils savaient et me faisaient confiance, je prenais soin de mon diabète et je faisais de mon mieux, même si mon taux de sucre n'était pas parfait. En tant que sœurs, c'est bien que nous sachions toutes les deux ce que l'autre traverse et que nous puissions le vivre ensemble. Nous formons un excellent système de soutien les uns pour les autres, et travailler ensemble sur Sweet + Sisters a été pour nous une façon incroyable de nous soutenir mutuellement.

Nous recevons tous les deux plusieurs injections d’insuline quotidiennes et utilisons un CGM Freestyle Libre. J'ai (Margaret) essayé un Omnipod et une pompe à insuline T-slim. J'ai vraiment adoré le T-slim et je l'ai utilisé pendant deux ans, mais j'ai trouvé que les injections fonctionnaient mieux avec ma personnalité et mon style de vie.

Nous utilisons tous les deux Humalog log à action courte, puis moi (Margaret) j'utilise Tresiba à action prolongée et Anna utilise Lantus à action prolongée. Nous utilisons Humalog, Novolog, Lantus et Tresiba, et nous prenons même de la Metformine depuis un petit moment.

En grandissant, je (Margaret) jouais au football de compétition en voyage, donc je courais et faisais de l'exercice fréquemment et à un niveau élevé. Il n'est tout simplement pas réaliste de maintenir ce niveau lorsque vous ne jouez plus, c'était donc un ajustement pour réguler mon sucre lorsque je ne faisais pas d'exercice autant et aussi fort. J'ai dû m'habituer à augmenter mon insuline.

Nous sommes des diabétiques très bien pris en charge. Nous ne le négligeons pas. Cela dit, même en les gérant au plus près, nos sucres ne sont pas parfaits.

Une photo détaillée d'une Apple Watch, d'une lancette et d'un glucomètre

Une photo détaillée d'un stylo à insuline

Pouvez-vous reconnaître les symptômes d'une glycémie basse/élevée ? Testez-vous souvent et pouvez-vous en dire un peu plus sur vos expériences avec l'hypoglycémie ?

Oui, je peux les reconnaître. J'ai des étourdissements, des tremblements et des sueurs lorsque j'ai un faible taux de sucre dans le sang. Lorsque mon taux de sucre dans le sang est élevé, je suis confus, je n'arrive pas à relier mes pensées et j'ai soif.

Le CGM est la meilleure invention au monde. Nous comptons donc tous les deux vraiment sur cela et vérifions physiquement notre glycémie si notre CGM indique que nous sommes vraiment élevés ou très bas, juste pour vérifier avant de le traiter.

Pour traiter un faible taux de sucre dans le sang, je mange une barre granola et j'attends de voir si j'ai besoin de plus de nourriture.

Margaret porte une casquette et un t-shirt montrant son Freestyle Libre CGM

Nourriture et régime

Comment votre diabète affecte-t-il votre alimentation et trouvez-vous que votre régime alimentaire est restrictif ?

Je mange un smoothie aux fruits pour le petit-déjeuner, généralement un type de bol pour le déjeuner (patates douces, haricots noirs, quinoa, légumes) et le dîner est généralement composé de légumes et de protéines (tofu, haricots).

Nous suivons tous les deux l’approche alimentaire Mastering Diabetes, c’est pourquoi nous mangeons des aliments complets, riches en glucides et faibles en gras, essentiellement faibles en gras et végétaliens. Les frites aux truffes sont l'un de mes plats préférés et j'adore sortir manger dans les restaurants Chipotle, thaïlandais et grecs.

Je ne saute jamais de repas, et pour les collations, j'adore le popcorn Skinny Pop, les bretzels, le houmous et les barres RX.

Si un aliment contient la même quantité de glucides qu’un aliment plus sain mais un indice glycémique plus élevé, alors je prendrai plus d’insuline et varierai ma dose habituelle.

Je bois environ 2 litres d'eau par jour. Je garde une bouteille d'eau sur mon bureau et je bois régulièrement tout au long de la journée.

Pour moi, suivre un régime est restrictif. Je mange des aliments sains toute la journée, y compris presque tous les types d’aliments. Je mange même principalement végétalien ; si quelqu'un fait du bacon et que j'en veux, je mangerai le bacon. Un régime restrictif ne fait que vous amener à tomber et à vous sentir coupable de quelque chose pour lequel vous ne devriez pas vous sentir coupable.

Quand les gens me posent des questions sur certains aliments que je peux ou ne peux pas manger, je suis un peu ennuyé ! J'apprécie votre inquiétude. Cependant, nous sommes tous les deux des diabétiques de type 1 très responsables qui, 80 % du temps, mangeons très sainement. Les 20 % restants sont réservés aux friandises, alors profitons-en. Personne ne devrait avoir l’impression de ne pas pouvoir manger un certain aliment, que vous soyez de type 1 ou non.

Croyez-vous qu'un régime à base de plantes peut améliorer le diabète ? Avez-vous déjà expérimenté cela?

Oui. Nous mangeons tous les deux du mieux que nous pouvons des produits végétaux.

Vous avez du mal à manger au restaurant ? Et que pensez-vous de rendre cela plus facile ?

Non, il y a toujours quelque chose à manger au restaurant. MyFitnessPal donne également de nombreuses informations sur la plupart des restaurants et des aliments si vous ne parvenez pas à déterminer la quantité de glucides contenus dans un repas.

"Faites de VOTRE mieux et ayez de la grâce avec vous-même."

Anna Koon et Margaret McElwee, Caroline du Sud

[edgtf_image_with_text set_retina_image=”non” enable_image_shadow=”non” image=”4044″]

Exercice et travail

Votre diabète vous empêche-t-il de faire de l'exercice ou de travailler au quotidien ?

Nous courons et faisons tous les deux une forme de HIIT au moins 3 fois par semaine, et nous travaillons tous les deux dans la production vidéo commerciale. Cela n’affecte pas notre diabète.

Anna Koon et Margaret Mcelwee souriantes devant la caméra

Final

Avez-vous des effets positifs ou négatifs à cause de votre diabète ?

Pour mieux gérer mon diabète , je fais de mon mieux pour bien manger et faire de l'exercice.

Le plus difficile, c'est d'y penser constamment. Mais le plus enrichissant, c'est de pouvoir échanger avec d'autres diabétiques de type 1 qui vivent la même chose . C'est un lien unique que les autres ne peuvent pas comprendre.

Mon diabète ne cause pas d'autres problèmes que les problèmes normaux.

Quel est le meilleur conseil que vous puissiez donner aux non-diabétiques, aux diabétiques nouvellement diagnostiqués et aux diabétiques ?

Nous y pensons 24 heures sur 7, XNUMX jours sur XNUMX. Même si notre glycémie est parfaite, nous planifions ce que nous allons manger ou faire ensuite et son impact.

Cela deviendra plus facile ! Vous apprendrez les glucides contenus dans vos aliments et comment votre corps y réagit. Vous deviendrez plus intelligent et cela vous aidera!

Faites de VOTRE mieux et ayez de la grâce avec vous-même.

Que demanderiez-vous aux autres diabétiques ?

Êtes-vous reconnaissant pour le diabète?

Partagez vos impressions dans les commentaires. J'ai hâte de vous lire !

Prêt à partager votre histoire avec le monde ?

At Diabetic Me, nous plongeons dans la vie réelle des personnes atteintes de diabète, dévoilant les défis, les triomphes et tout ce qui se trouve entre les deux.

Si cette histoire vous a marqué, pourquoi ne pas rester connecté ? Rejoignez notre liste de diffusion pour découvrir d'autres voyages inspirants.

Vous avez une histoire à partager ? Nous serions ravis de l’entendre. Racontez-nous votre histoire.

Il s'agit du témoignage d'une personne, partagé avec son consentement. Ce témoignage ne constitue pas un avis médical et les traitements efficaces pour une personne peuvent ne pas convenir à une autre. Les champs que l'auteur a choisi de garder privés ne sont pas affichés.

9 commentaires

Modéré · Les conversations les plus récentes en premier

Partagez ce qui a fonctionné pour vous. Nous supprimons les conseils médicaux personnalisés, les instructions de dosage et toute publicité pour un remède miracle.

Veuillez ne pas publier les dosages des médicaments sur ordonnance.

  1. Katie_n_books

    Quelle lecture réconfortante, Ely Fornoville ! Des histoires comme celles-ci nous rappellent le pouvoir de la famille et de la résilience. Continuez à briller, Anna et Margaret !

    Répondre
  2. Priscille W.

    Vraiment inspirant ! C'est tellement important de partager des histoires personnelles comme la vôtre. Cela donne à ceux qui se sentent isolés ou effrayés un sentiment de communauté et d'espoir. Continuez comme ça !

    Répondre
    1. Danny Q.

      Bien joué Priscilla ! Il faut répandre cette positivité, ça rend le monde plus lumineux, tu sais

      Répondre
    2. Suzie H.

      Bien que j'admire cet esprit, il faut s'interroger sur l'impact à long terme du partage d'autant d'informations personnelles en ligne. Au-delà des préoccupations liées à la confidentialité, les avantages de la création d'une communauté solidaire sont indéniables.

      Répondre
  3. trentbig12

    Eh bien, c'est génial, c'est comme faire du sport, mais pour la vraie vie, on est forts ensemble.

    Répondre
  4. Carol_K

    C'est une histoire intéressante. Comment avez-vous vécu cette adaptation ? Ça a dû être un soulagement de l'aborder en équipe.

    Répondre
  5. Jim_Jam

    Attends, mais le diabète n'est-il pas quelque chose que l'on attrape en mangeant mal ? Comment cela arrive-t-il aux jeunes ?

    Répondre
  6. Bobby-S

    C'est tellement cool de voir des sœurs faire des choses ensemble. J'adore le lien qu'elles ont créé.

    Répondre
    1. Liz G.

      Absolument, le soutien de la famille fait une grande différence !

      Répondre
Toutes les histoires
Charlotte Eschbach 0002 Image 20191023 145017 533
LADA Mexique

Charlotte Eschbach, 45 ans

Je suis originaire de Boston, dans le Massachusetts, mais je vis au Mexique depuis 1998. Je suis enseignante en maternelle. Au moment du diagnostic, j'avais une hépatite A, une infection des deux reins et plusieurs autres problèmes de santé, tous dus aux complications d'un LADA 1.5 non diagnostiqué.

Vivre avec le diabète depuis 1 an et 8 mois

L'histoire de Neosha Ren et de son diabète à la une
Tapez 1 État de Washington, États-Unis

Neosha Ren, 24 ans

J'ai 24 ans et je vis dans l'État de Washington. Je suis étudiante à l'Université d'État de Washington et je travaille comme serveuse chez Dutch Bros Coffee. J'ai deux golden retrievers, qui sont mes meilleurs amis. J'adore faire du sport et aller prendre un café avec mes amis.

Vivre avec le diabète depuis 10 ans

L'histoire du diabète de David Jarvis
Tapez 1 Aberdeenshire, Écosse

David Jarvis, 43 ans

Je suis une conférencière de renom, lauréate de nombreux prix, médaillée d'or aux Jeux Invictus, ancienne combattante de l'armée britannique, engagée dans ma communauté et fière d'être atteinte de diabète de type 1. On m'a diagnostiqué un diabète de type 1 en mai 2023, à l'âge de 41 ans, suite à un épisode soudain et grave d'acidocétose diabétique (ACD).

Vivre avec le diabète depuis 2 ans